They are both the same name. Simply one is Hebrew and the other is Greek.

Jesus is the Anglicized pronunciation of  Joshua, Yeshuas, or Jehoshua. There is no “J” in Hebrew, it is a “Y”.