They are both the same name. Simply one is Hebrew and the other is Greek.

Jesus is the Anglicized pronunciation of  Joshua, Yeshuas, or Jehoshua. There is no J in Hebrew, it is a Y.