Was Jesus baptized into the holy spirit in John 1:33 or is John describing the same baptism into the body of Christ that 1 Corinthians 12:13 describes?
Thank you for your thoughtful question. The relevant Greek word in John 1:33 is "en," which is frequently rendered "in" but can also mean "with." Thus, we see disparity in the translations of this text. "[Jesus] is he which baptizeth with [en] the holy [...]